Uitgelezen: ‘Lower than the Angels’ van Diarmaird MacCulloch.
Zijn ‘a History of Christianity’ was mij zo goed bevallen dat ik ‘Lower than the Angels’ ook wilde lezen.
Het boek gaat alle kanten op: de doop, het huwelijk, getrouwde priesters, vrouwelijke priesters, polygamie, feminisme, abortus, lgbtq+…
Het is geen simpel verhaal. Maar dat is ook de kern van het boek:
- Er is niet zoiets als ‘het christendom’. Als je inzoomt op wat er gelooft wordt, ontdek je een enorme lappendeken aan opvattingen. Voor elke ’tegen’-opvatting, is er ook wel een ‘voor’-opvatting te vinden.
- Conservatieven die voor ’traditionele waarden’ staan, weten dan ook niet waar ze het over hebben.
- Vertalingen kunnen verrassend grote gevolgen hebben. Ik heb nooit geweten dat Jezus iets over eunuchen gezegd heeft. Ik heb het fragment opgezocht en in de vertaling die ik kende is dat vervangen door ‘mannen’.
- Globaal is het Christendom een nogal negatieve religie als het om gender en seksualiteit gaat. Negatiever dan ik gedacht had. Dat had ik graag anders gezien.
Enfin, het boek is qua opbouw gelijk aan ‘a History of Christianity’. Wat voor mij een voordeel was omdat ik de herhaling wel kon gebruiken. Maar ik een van de twee zou moeten aanbevelen: dan kies ik voor ‘a history’.
https://www.penguin.co.uk/books/313582/lower-than-the-angels-by-macculloch-diarmaid/9780141990958